Being diagnosed with IBD Recibir un diagnóstico de EII - 20 de Febrero 2012 - Grupo de Apoyo YOTENGOCUCI


Estadística

Total en línea: 1
Invitados: 1
Usuarios: 0
Compartir
Menú del sitio
Entrada
Mini-chat
Calendario
«  Febrero 2012  »
LuMaMiJuViSaDo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829
Archivo de registros
Nuestra encuesta
Estimen mi sitio
Total de respuestas: 18
Le saludo, Visitante · RSS 2016-12-09, 10:47 AM

Inicio » 2012 » Febrero » 20 » Being diagnosed with IBD Recibir un diagnóstico de EII
6:15 PM
Being diagnosed with IBD Recibir un diagnóstico de EII

Being diagnosed with IBD Recibir un diagnóstico de EII


Si usted está experimentando cualquiera de los síntomas de la enfermedad inflamatoria del intestino, es importante que hable con su médico de cabecera.

The GP will ask you how long you've had the symptoms. El médico le pregunte cuánto tiempo usted ha tenido los síntomas. He or she may ask other questions that will help to make sure that your symptoms aren't caused by anything else. Él o ella puede hacer otras preguntas que le ayudarán a asegurarse de que sus síntomas no son causados por cualquier otra cosa. These may include finding out whether you've travelled recently, whether you smoke, or if anyone else in your family has IBD. Estos pueden incluir averiguar si usted ha viajado recientemente, o si fuma, o si alguien en su familia tiene la EII.

The GP may also examine you and check for signs, such as paleness (caused by anaemia) and tenderness in the stomach (caused by inflammation). El médico de cabecera también puede examinar y revisar los signos, como palidez (causada por la anemia) y dolor en el estómago (causada por la inflamación). They will also test your blood and stool samples. También hará pruebas de sangre y heces. Blood tests can show whether you have anaemia, and there are two specialised blood tests known as the erythrocyte sedimentation rate (ESR) test and the C reactive protein (CRP) test. Los análisis de sangre puede mostrar si usted tiene anemia, y hay dos análisis de sangre especializado, conocido como la velocidad de sedimentación globular (VSG) y la prueba de la proteína reactiva C (CRP) de prueba. These tests look for changes in the blood that indicate the presence of disease and inflammation. Estas pruebas pueden detectar cambios en la sangre que indican la presencia de la enfermedad y la inflamación. Your stools will be checked for infection. Sus heces serán revisados para la infección. X-rays may also be taken to assess the extent of the condition. Los rayos X también se pueden tomar para evaluar el alcance de la enfermedad.

If the GP suspects that you have IBD, he or she will refer you to a hospital specialist for further tests. Si el médico de cabecera sospecha que usted tiene la EII, él o ella se lo derivará a un especialista del hospital para más pruebas.

Para confirmar un diagnóstico de la EII, el especialista tendrá que mirar el revestimiento interior del intestino. This may be done in the outpatients department when you attend for a consultation, especially if you have bloody diarrhoea. Esto se puede hacer en la consulta externa cuando se asiste a la consulta, especialmente si usted tiene diarrea con sangre. The specialist may use a short, rigid tube to look at the lining of the rectum (protoscopy). El especialista puede utilizar un tubo corto y rígido para mirar el revestimiento del recto (protoscopy). A more extensive examination uses a thin flexible viewing tube with a light, known as a scope. Un examen más amplio se utiliza un tubo delgado de visualización flexible con una luz, conocido como un ámbito de aplicación. This is inserted into the mouth (gastroscopy) or anus (sigmoidoscopy or colonoscopy). Esto se inserta en la boca (gastroscopia) o el ano (sigmoidoscopia o colonoscopia). These tests are carried out in the Endoscopy Unit. Estas pruebas se llevan a cabo en la Unidad de Endoscopia.

During these tests, a small piece of tissue may be taken from the gut. Durante estas pruebas, un pequeño trozo de tejido se puede tomar en el intestino. This is called a biopsy. Esto se llama una biopsia. The tissue is examined in the laboratory, which may help to determine the type of IBD and whether there are any other conditions that need to be treated. El tejido se examina en el laboratorio, que puede ayudar a determinar el tipo de EII y si hay otras condiciones que necesitan ser tratados.

Sigmoidoscopy. A flexible sigmoidoscope is used to examine the last third of the bowel. Sigmoidoscopia. Sigmoidoscopio flexible se utiliza para examinar el último tercio del intestino. This test is usually done in the Endoscopy Unit, without sedation or anaesthetic. Este examen se realiza generalmente en la Unidad de Endoscopia, sin sedación o anestesia. The test can be uncomfortable but not usually painful. La prueba puede ser incómoda pero no dolorosa por lo general. You can go home as soon as it's over. Usted puede ir a casa tan pronto como se acabó.

Colonoscopy. Colonoscopy uses a longer and more flexible tube called the colonscope, which allows your entire colon to be examined. Colonoscopia. Colonoscopia usa un tubo más largo y más flexible, llamado colonoscopio el que permite que su colon en su totalidad para ser examinados. This test is done in the Endoscopy Unit. Este examen se realiza en la Unidad de Endoscopia. Before having the examination, your colon has to be entirely empty, so you'll need to take strong laxatives beforehand. Antes de tener el examen, su colon debe estar completamente vacío, por lo que tendrá que tomar laxantes fuertes de antemano. The test can be uncomfortable but is not usually painful, and you'll probably be sedated (made sleepy). La prueba puede ser incómoda, pero generalmente no es dolorosa, y probablemente será sedado (hecha sueño). You can go home a few hours after the test, but don't drive until the sedative has worn off. Usted puede ir a casa unas horas después de la prueba, pero no conduzca hasta que el sedante haya desaparecido.

Endoscopy. If you have suspected Crohn's disease in the upper part of your gut, an endoscope may be passed down your oesophagus (gullet) and into your stomach so that the doctor can look inside. Endoscopia. Si se sospecha de la enfermedad de Crohn en la parte superior de su estómago, un endoscopio se puede pasar por el esófago (garganta) y en su estómago para que el médico puede mirar dentro. This test is usually called an OGD (oesophageo-gastro-duodenoscopy), but it's sometimes referred to as a gastroscopy. Esta prueba se suele llamar una OGD (oesophageo-gastro-duodenoscopia), pero a veces es referido como una gastroscopia.

Barium X-ray. In some cases, you may need to have a barium X-ray of the large intestine (barium enema) or small intestine (barium meal and follow-through). Bario de rayos-X. En algunos casos, puede que tenga que tener una radiografía de bario del intestino grueso (enema opaco) o el intestino delgado (papilla de bario y seguir adelante-). Barium is usually given in liquid form and appears white on X-rays. El bario se da generalmente en forma líquida y aparece en color blanco en las radiografías. It outlines the gut and highlights which parts of it are affected. En él se esbozan en el intestino y destaca que algunas de sus partes se ven afectadas

Visiones: 389 | Ha añadido: yotengocuci | Ranking: 0.0/0
Total de comentarios: 0
Solamente los usuarios registrados pueden añadir los comentarios.
[ Registrarse | Entrada ]
Copyright MyCorp © 2016
Alojamiento web gratis - uCoz